昨日まで快晴続きだったドイツの空今日からやや崩れ気味。心配していた雨が降らなかっただけ良かったけれど(今降ってます)この雨で満開の桜達も終わりかな〜。。。

とは言うものの別にお花見をした訳でもする予定でもないんですけどね。でもようやく訪れた春の象徴とも言えるこの花をあともう少しだけ眺めていたかったかな〜。
c0194065_7253927.jpg
【今街中の桜が満開☆街の中心から自宅方向に向かう並木道をパチリ】

そんな桜を横目に。。。
[PR]
# by mikla3333 | 2009-04-16 01:19 | 日々の出来事 | Comments(2)

中世の街Büdingen

イースター休暇最後の昨日はまたまた快晴♪特に予定のなかった我々は車で1時間弱のBuedingen(ビューディンゲン)までドライブがてらプチ観光へ。日本のガイドブックには絶対のっていない(だろう)小さいながらも中世情緒たっぷりの可愛らしい町。街中をふらふら歩きながら気持ちのいい太陽をサンサンと浴びて城壁内をサラッと見終えたら今度はビアガーデンでランチ。『これぞドイツ料理!』と言う程あっぱれな(カロリーボンブな)お料理に舌鼓をうちながら母はドイツビールの美味しさにうっとり〜(笑)近くに座っていた初老のご夫婦が子供達に兎型のチョコレートをプレゼントしてくれたり、娘が頼んだApfelsaftschorle(リンゴジュースの水割り)が何かの手違いでリンゴ酒の水割りと間違えて運んでこられたりと(←『なんかこのアプフェルショーレ変な味があする〜』と主人が味見して気づいたのはもうグラスが半分以下になっていた時^^;)ちょっとしたパプニングなんかもあり、でものんびりゆる〜い最後の休日を家族で楽しみました。
c0194065_15585559.jpg


続きはこちら。。。
[PR]
# by mikla3333 | 2009-04-14 12:49 | 日々の出来事 | Comments(4)

イースターホリデー♪

完璧なまでに晴れ気温も上がった今日、早朝に買い物を済ませ明日に迫るイースターに向けて1人黙々と大掃除に励みました!(笑)

c0194065_0102886.jpg

【またまた全く関係ない画像ですいません^^;先日焼いたバナナチョコクグロフ♪こういった類い(チョコレートケーキじゃないもの)には全く感心を示してくれない娘と夫。。。1人(半)で消費するには丁度いい12cm型で焼きました】

明日からドイツはイースター休暇(祭日)に入ります。家族連れでどこかに旅行したり、帰省したりする人達でアウトバーンは既に混雑をみせているようですがスーパーもしかり!!土曜は普通営業(?)なのかどうかは定かでありませんが一日祭日が入るってだけで毎回ものすごい“パニック”ぶりです。な〜んて私もその1人だったりするのですが^^;これから訪れるゲスト達をもてなす為の食材を調達(スーパー2件はしご)それから花屋さんでフロアー用の大きなブーケと食卓用、ゲストルーム用(娘の部屋用に変わったチューリップを一輪プレゼントして頂き♪)最後の大掃除にゴミ捨てに。。。。と窓から見える青空を楽しみつつラストスパートかけました☆

そんな訳で午後5時過ぎ無事全て終了!!あとは子供の玩具やら本、主人の私物はあちこ山積みになっていますがこれは仕事から帰ってきた主人の分担。(今片付けても明日の朝までにまた元の状態に戻るのは目に見えているので。笑)我が家では片付けは主人が(得意)掃除(クリーニング)は私が、とだんだん役割分担が別れつつあります。何事も得意不得意、好き嫌いありますからね〜。それを無理矢理するよりもそういう分担で仕事を進めて行った方が効率良く行きます♪(←主婦失格。笑)

さて問題は1週間しか滞在しない親戚達をどこに連れて行くか。。。母は毎回色々旅行してるし今回もベルリン旅行に便乗。でももうあまり若くはない大叔母を疲れさせることなくドイツを楽しんで貰うにはどうするか。。。古城を眺めながらのライン川下りがいいのか、ショッピングも兼ねてハイデルベルク!?思いきりメルヘンチックなローテンブルクも捨て難い...。せっかくドイツに来るのにシュトラスブルク(フランス圏..)ってのはどうかと思うし。。。悩む所です。

これから1ヶ月間の間はゲストの“接待”と旅行等でPCに向かう時間も限られてくるかと思いますが余裕のある時にアップしていけたらと思います。

皆さんも素敵なイースターをお過ごし下さいね〜♪
[PR]
# by mikla3333 | 2009-04-09 17:49 | 日々の出来事 | Comments(2)

久しぶりの。。。

かなり前からずーーーーーと焼きたかったパン。(これも一応パンの一種ってことで)材料のタピオカ粉も買って毎回パルメジャーノまで買い込んで来るのに結局作らず終い。でもや〜っと重い腰を上げました!なんだか懐かしいでしょう?数年前に流行ったポンデケージョ!
c0194065_523082.jpg

日本からのゲスト達が来る前に色々と全く関係ない所まで片付けていたら出て来る出て来る、賞味期限ギリギリの和食材!わざわざ重い食材をスーツケースに入れて持ち帰って来たり母に頼んで送って貰ったり、と実際の値段よりも数倍"貴重品”になっているこれらの食材は勿体なくてバンバンは使えません。で、大切〜に大切〜に使っている内に賞味期限が切れて(それでもしばらくは粘りますけどね。笑)最後にはドカドカとゴミ箱行きになるので最初から普通に使っている方がいいって話なんですけど^^;

ブラジル(シュラスコ)レストランに行くと必ずこのパン出て来ますよね。私はこのモチモチ感がたまらなく好きでお肉との相性も当然の如く良いのでこれからのグリルシーズンには是非!!と思っていたんです。持ち寄りバーベキューでポンでケージョなんてあったらかなり嬉しくないですか?^^
そんな訳で今朝は朝からタピオカ粉とパルメジャーノでこねこね、ネチネチ。思ったより簡単にまるくて可愛い〜ポンでケージョが焼けました♪日本では簡単にパン屋さんで手に入るものですがドイツでは当然どこにもでもません。もう“食べたかったら作れ!”の精神です(笑)。
来月は柏餅に挑戦予定ですがその前にみたらし団子なんかもいいかも♪
[PR]
# by mikla3333 | 2009-04-06 22:46 | お菓子とパン-Baking | Comments(2)

癒しの空間〜Kur Royal〜

春を迎えたドイツ、あちこちで咲き始めた可愛らしい花の彩りとイースターのデコレーションでなんとも賑やか!『やっと一番いい時期がやってきたな〜♪』って感じです。(今日のお天気いまひとつでしが。。。)
c0194065_1741765.jpg
そんな中今日は久々のママデー♪今回は友達と地元のクアハウスで日頃の疲れを癒しに、そしてちょっと奮発してお肌のメンテナンスも!?なんて60分のエステの予約も入れていました。一緒に行く予定だった友達もかなり前から楽しみにしていたのになんと出発2時間前にドタキャン!昨日風邪の症状が出始めていたのにバレーの1日体験教室(彼女が先生)でどうしても休む訳にはいかず無理矢理1日踊り続け結局完全に体調を崩し今日はものすごい頭痛も加わりダウン。『サウナどころじゃないわ...』とガラガラになった声で電話が。。。一瞬『延期』も考えたものの来週からは母が、そしてその翌週からは大叔母とその孫(私のハトコ)まで遊びに来ることになったのでちょっと前倒しの静養(パワー充電)に繰り出すことにしたのです。お肌もそろそろお手入れ
が必要な感じだったし(汗)
c0194065_1741814.jpg

↑これドーム型になった屋根を建物の中から見上げた所。ステンドグラスになっている所が素敵です♪。

話がずれましたが今日行ったKur-Royal(Kaiser-Wilhelms-Bad)はドイツにしては珍しく(大概が男女一緒で裸!が多いです)水着着用のクア施設。スチームバス・サンドバス・ハーバルバス・藁バス等いくつものサウナとミネラル塩プール、そしてエステやマッサージ、霊気、アーユルベーダ等まで受けられる施設まで併設されていてこの町のメインスポットとも言える場所。すぐ脇にはカジノまで隣接され巨大な公園に囲まれています。本当はそこでた〜っぷりおしゃべりしながらデトックス☆が目的だったのですが体調不良じゃ仕方ありません。

それにしてもドイツ人のサウナ・クアハウス好きは日本人のそれ(温泉好き)に匹敵する物があります。大きなお腹のおばちゃん、おじちゃんは勿論(←体型なんて全く気にしてません)若者カップルや私と同年代(っていくつ?笑)くらいの男女まで全然平気で混浴サウナで楽しくおしゃべり。あ、これは友達談ですが。私はいまだ裸で入るタイプのクアハウスには断固足を運んでいません(笑)日本の温泉場と違って“混浴”でも決して興味本位のいやらしい視線をなげかけてくる男性は少ないらしいし(アジア人が面白半分に“観光”していることはあるらしいです...)サウナに入るまではパスタオルで一応隠せる!?とは聞くけれど水着着用のクアがあるなら何も無理してそちらにいく意味もないような^^;しかもこのKur-Royal若干お値段はあがるもの雰囲気的にも断然落ちついているしゴミゴミしていないところが更に良し!今日はお供がいなかったので本を持ち込んでゆった〜りリラックスして来ました。汗をたっぷりかいた後は水着のままサロンに直行♪ピーリングに保湿マスク&マッサージと何とも優雅な土曜の午後でした。今度はいつになるころやら。。。

さてさて来週は日本からのゲストを向える準備で忙しくなりそうです!
幼稚園はイースター休暇で2週間のお休み。我が家に総勢7名で1週間(母は4週間)食事の準備に観光にちょっとプチホテルの女将気分です(笑)どうか体力持ちます様に☆
[PR]
# by mikla3333 | 2009-04-04 23:09 | 日々の出来事 | Comments(0)