こんにちは♪

今日もブログに遊びに来て下さり有難うございます!

メッセでのお仕事も終わり山のように溜まった家事・雑事を片付けて
ようやく明日から”通常運転”に戻ります。

さて 昨日は地元のロシア人&中国人マダム達とリッチな5つ星ホテルで
優雅にもアフタヌーン・ティーを楽しんで来ました💕
メッセで一杯頑張ったし!自分へのご褒美ってことで^_−☆

以前はこう言う”外国人マダム”達とご一緒するのかなり苦手だったんですけどね。。。
『住む世界が違過ぎる』とかみんな外国で博士号とか取っていたり、物凄い”お偉いさん”の
奥様だったりしてそれこそ会話の内容もついていけなかったりするので(^^;;
でも最近は何故か吹っ切れたと言うか⁉︎開き直ってご縁があればどんどんご一緒させて頂いています。
人って見かけで判断しがちで自分で勝手にブロックしちゃってる部分も多いと言うことに気づいたから。
もしそこで何と思われても自然体でいればいいのかなぁ〜〜と。
私のそのままを受け入れてくれる方とだけお付き合いさせて貰えればそれでいい、、と言うか
それ以上を望む方がおかしい!と思えるようになって来たのです💗

c0194065_21373742.jpg











ちなみにこちらのアフタヌーン・ティーメニューはBad Homburgこちらのホテルの定番メニューにはないので
ご希望の方は前もってご予約して下さいね♪ ランチを頂きながらもいいですが女子同士の”お喋りメイン”な集まりには
しっかりしたお食事よりも目の保養になるこんなテーブルセッティングの方が楽しかったりします💓
Steigenberger Frankfurter Hofでは(メニューは異なりますが)アフタヌーン・ティー定番メニューにあるようです。何れにしても前もって予約してからの方が確実ですね😉










プチフールも食べきれないくらいに沢山!!✨

c0194065_21354053.jpg



* * *


さて 今年に入ってから”年女”の私。かなり飛ばしておりますが
実はこんなに体力がついて来たのはホンの半年
くらい前から!

実は数年前にちょっと体調を崩して病院のお世話になっていた時期があり。。
その治療やら薬やら⁉︎で体が根本からヤラレテしまった時期があったのです(^^;;
とにかく免疫力は勿論体力も人の半分!
facebookやブログでは【元気な時限定】投稿なので皆さん
『えーーーー!だって色々活動してて元気じゃなーーーい!!』
と驚かれるのですが(笑)そう見えるのはその瞬間だけで。。汗
本当にどうしたものかとここ数年フィットネス通いは勿論とにかく
食生活の見直しや整体、ホメオパシーからオステオパシーと、、、
一体どれくらいお金と時間を費やしたことか(笑)


人には勿論”相性”があるのでこれが私に合うからと言って全ての人に
合うわけではない!と言うのを前提にお話ししますが
この忙しい毎日の中で栄養のバランスバッチリ取れた食事なんて作っていられないのが
(私の場合)現実で、かと言ってそれを錠剤サプリで埋めるのはどこか抵抗があったのです。
そこで出会ったのがこちらの栄養補助ドリンク♡


なんか胡散臭い。。。何でこんなに(お値段)するの??
ネズミ講???何なの!??と実は思っておりました。笑
でも何度となく会社に電話して不明な点を聞いたり
半分疑問に思いながらも飲み続けて来たここ数ヶ月(多分1年近く)
私の体力が体調を崩す前と同じかそれ以上について来たのは確かで疑う気持ちも
徐々に雲が引くようにひいていき今ではそれがネズミ講だったとしても
こんなに体力がつくならそれでもいいんじゃ⁉︎と思えるくらい(笑)


c0194065_23273776.jpg
【右側は肌、爪、髪に必要な栄養素にフォーカスしたFelice】


*Cellagon aurum*

栄養補助食品

80種類以上の野菜、果物、きのこ、オイル、ハーブを(勿論全てbio)
特殊製法により濃縮。
1日10ml-20mlを薄めて飲むので1瓶でおよそ1ヶ月は持ちます。
体の組織、細胞が必要とするビタミンやミネラルを効率よく補充するドリンク剤。


1本 49.50ユーロ
*3月末に値上がりするようです。


ご興味ある方お気軽にご連絡ください♪
サロンにお越しのお客様はご試飲も頂けます。


疲れやすい方や今よりもっとスタミナが欲しい!と言う方
美肌を目指す方(体の内側を整えることでお肌は当然変わって来ます)にオススメです!
私の食生活のマストアイテム✨✨是非是非お試し下さい!!



それでは明日は花金(古っ。笑)
あと1日頑張りましょう〜♪\(^o^)/


# by mikla3333 | 2019-02-14 15:19 | 美容と健康-Health&Beauty | Comments(0)

こんにちは♪
Eclat de beautéのクラヴィター三智です。
風邪が流行っていますね。。。そしてこの曇天続き(^^;; 
典型的なヨーロッパの2月のお天気です(笑)

さてブログの更新が滞ってしまいましたがダウンしていた訳ではなく
実は私のもう一つのお仕事(と言ってもメッセの期間限定ですが)でもある
通訳のお仕事でこの4日間サロンの方はお休みさせて頂いていました。

今回のメッセはAmbiente-アンビエンテと言う世界最大級のBtoB消費財見本市
著名ブランドのテーブルウェア、キッチン用品、

インテリア アクセサリー、ギフト雑貨など
ありとあらゆる消費財のメーカー、商社、

デザイナーなどが一堂に会し、世界中から訪れるメッセ!

私が一番好きなメッセの一つでもあり流石世界規模の展示会ともなると
色々な言語があちこちに飛び交い商材を探しに来る方々もオシャレな方が多い!!
その中でもやっぱり目を引くブースはイタリアやフランス💕
今年はベルギーやオランダ・デンマークの素敵なメーカーの数も増えていた気がします♪

* * *


今回ご依頼を頂いたのは世界を股にかけてご活躍中で元V系ギタリスト
現在は貿易家を育てるセミナーやアカデミーも経営する大竹秀明さん。
昨年やはりメッセでお世話になった女性起業家で”主婦革命”『めっちゃ金持ちババァになりましょう!』を
コンセプトに(笑)ご活躍中のタカ子さんのご紹介だったのですが。。。
まぁ〜、既にアマゾンやネットショップをお持ちの方から副業として個人輸入をしMAKUAKEで新商品の紹介サイトで
ご活躍中の方、はたまた店舗を既にお持ちでオンラインの方にも今後幅を広げていきたいとその為の商品を探しにいらした方から、、、
本当に色々な年齢層で職業も様々!!通訳が必要になるとラインで連絡取りながらアッチに行ったりコッチに行ったり(笑)
去年回ったブースでは私のことを覚えてくれていてシャンパン開けて乾杯してくれるブースもあり🥂✨
こんな活気と情熱に満ち溢れた場所で素敵な方々とプライベートな話も交えつつお仕事させて頂けたことに
感謝するばかり!そして足こそ痛くなった日もあったもののメッセを終えて家に帰る途中『このままジムにも立寄れちゃうかも⁉︎』
なんて思えちゃうくらいの体力がまた戻ってきたことに本当に感謝!!!←これは地道にジム通い頑張ってきた賜物かも💖


c0194065_18364388.jpg
【こちらはリサイクルレザーのメーカーのデコスペース】


最も注目度の高いお洒落で有名どころのメーカーが集まるHalle 8の出入り口ですが
この広さで出入り口のベストポジションを借りるって。。。。一体いくらかかるんだろう。。。
と余計な心配が頭を過ぎります(笑)とは言えその分この場所を陣取るメーカーのインパクトは最強です!
ここを通る人誰もがカメラを、また携帯を向けていました(笑)


c0194065_18365650.jpg

もう右を見ても左を見ても目の保養になるブースばかり😍😍

この商品全てそのまま家に持って帰りたい!
(ちなみにこの壁紙ど〜も惹かれると思ったら当サロンのものと同じ💕笑)


c0194065_18370871.jpg
このブース、インテリア(内装デコ)系なのもあって女子には堪りません!


素敵なお花も溢れんばかりにデコレーションされて飾り方も勉強になりました^^

c0194065_18371998.jpg
【こちらお部屋の芳香剤のメーカーなのですがやっぱりお花が♡】


勿論今回の貿易家の皆さんが探し当てた。(ここではまだ公表できないのが残念ですが〜^_−☆そのうち。。)
イノベーティブな商品達はこう言う素敵なブースの”お隣さん”だったり
意外なブースに隠れていたり!(例えば素敵な時計がキッチン用品のブースで見つかったり♪と)
『こうやって日本に入って来る”ヒット商品”は発掘されるんだぁ〜。。。』
と私いちいち感動ww 皆さんの目の付け所が凄いんです!!
やっぱりそれをお仕事にされていらっしゃるで”普通”のものじゃ反応しません!(笑)


c0194065_18375750.jpg
↑これ。独占契約にも快く承認してくれたイタリアのメーカーさんで出してくれた”イタリアンコーヒー”。


この前に実はイギリスのコーヒー関連メーカー(コーヒーメーカーからカップまで)でコーヒーを
頂いていたので『No, thank you!We've just had one』と丁重にお断りしたのですが😅
イギリスのコーヒーなんて。。。(ここで意味深な笑い)『これはイタリアから持ってきたコーヒーメイカーなんだよ!
これが本物だ!飲んでごらん♪』とほぼ無理やり飲まされたエスプレッソ。笑
確かに同じ天秤に乗らないくらいの美味しさでした💕 お陰で翌日も早朝からエスプレッソ飲まされましたけどね💦


c0194065_18380824.jpg
勿論日本からのメーカーさんも数多く出店されていました。

こちらはお酒の升を作っているところ。

ブースでお仕事している友人も数名いたので空き時間に会いに行ったのですが
これまた素敵な『和』テイストのキッチン用品に目が釘付け!!!
日本にいたら当たり前過ぎてデパートでもサラッと流して見ているところですが
こうしてブースでまじまじと(説明解説付きで♪)眺めると本当に日本の製品て細かな心配りが
あちこちに感じられて繊細で。。。素敵ですよね❤️❤️❤️
次回の帰国では是非是非商品拝見しに高島屋へGo!!です(笑)


今日のブログ長くなってしまいましたが最後まで読んで頂き有難うございました^^
サロンでそしてイベントを通して『女性のキレイ』を応援することは
私にとってのライフワークで実は現在新しいことも学んでいるのですが、こうしてサロンの外に出て
違う世界の方々と交流を持たせていただくことで沢山の刺激とインスピレーションを頂けます💖
そして私の実家や親戚はみんな”商人”なのでやはり
物販は血の騒ぐ職種でもあり(笑)サロンの仕事もどちらも楽しい‼️😆 今回のこの4日間の同行で実はずっと考えていたサロンでの物販もちょこっとですが始めることに♪最終日通訳のお仕事が終了してからメッセ終了まで立たった15分でしたが密かに目をついたブースに駆けつけ最低ロットの半量で商談成立!!(時間がなかった。オーナーさんパーティーに呼ばれていたのでサッサと仕事上がりたかった⁉︎笑)色々な偶然が重なりラッキーでした💕😊
ある意味あの空間のパワーと皆さんの情熱と自分の
その時点での情熱と⁉︎ 色々が生み出したパワー!(もとい勢い??笑)で起こった事ですが『直感てすっごく大事!』とKさんが仰っていた言葉も後押ししてくれました。『じっくり考えることも大事だけど色々考えだすとマイナス面ばかりにめがいってしまう。。。』これも本当!勢いも時には必要ですよね(^_−)−☆


まだまだブログでご紹介したい出来事が実はいくつかありまして時間が追いつかない今日この頃ですが
少しづつご紹介(ご案内)させて頂きますね♪ どうぞお楽しみに〜〜✨✨





# by mikla3333 | 2019-02-12 12:04 | 日々の出来事 | Comments(0)

こだわり。。

私のこだわり。

昨日人生で何十回目のトライとも言えるNZチーズケーキを焼きながら思ったのですが…

自分で焼くお菓子の味(レシピ)
体型・スタイル ←自分の、でなく。
そして肌に直接つけるコスメやオイル等の美容商材

他にもありますがザッと考えてこれらに関しては自分でも驚くくらいのこだわりがあり
これらに関しては妥協がなく時々自分でもびっくりする程『オタクか⁉️』ってくらい(^^;;


あとのもの(例えば車とか?笑)は本当にそこまでの執着はなく
まぁ”そこそこ”自分で妥協できるものであればオッケー!
なのですがお菓子を焼いている時は同じ生クリームでもそのメーカーの特性や
とろみ、香りまで本当に一人研究室にでもこもるかのように『自分だけの空間』の中で
神経集中させて五感を研ぎ澄ませて焼き上げます。




c0194065_02065522.jpg

『好きを仕事に』と言うならこちらの道の方が良かったんじゃ??と
自分にツッコミ入れたくなるくらいですが、でも好きだからこそ仕事にはしたくない。
自分の癒しでありいつまでも好きな時に好きなだけ気まぐれに焼いてその世界で
しか得られない自分の大好きな時間にしておきたいから💕


さて話は逸れましたが私の中で特に執着の強いケーキ!
これだけは絶対に『完璧なレシピ!』をいつか作り出したい!!と
思っているものの一つにチーズケーキがあります。
モンブランやガトーショコラもケーキの王道ではありますがチーズケーキは
ケーキの中の”女王”的な存在!(私の中で♪笑)その基本はどこの
どのケーキにも負けないくらいの”完璧”さでないと人様に出せないくらい変なこだわりがあり。。。笑
目下修行中ですが、先日焼いた新しいこのレシピは『ほぼ』完璧!!!!
濃厚さといいビスケットの塩加減といい色加減といい。95点!かな^_−☆


c0194065_02070704.jpg
【甘酸っぱいラズベリーソースと合わせてもグット👍】


なんとも幸せなコーヒータイムでした♪


子供達も学校を終えて友達と携帯チャットに興じているようなのでその隙にブログアップ^^


この歳になってもまだまだ自分の知らない自分を発見する今日この頃。
好きなこと(もの)には妥協はしたくないしもっともっと追求していきたい!
結構これが疲れることでもあるのですが、、、達成した時の喜びは嬉しいので良しとしています♪


皆さんの”こだわり”はなんですか??



素敵な週末をお過ごし下さい❤️❤️❤️















# by mikla3333 | 2019-02-03 18:14 | 日々の出来事 | Comments(0)

美人塾 in Tokyo!

こんにちは♪


早いもので1月も最終日です!
今日のドイツ、朝から雪がしんしん❄️
小粒の雪でなく大粒のがふわふわと沢山降りあっと言うまに積もっていきました。
寒いし運転するにはちょっと怖いものの1月生まれの私としてはやっぱり冬はこうでなければ!と思ってしまいます(笑)


さて!不定期で開催しております『美人塾』!
この度東京を会場に実行することとなりました!!🎉
【美容】と【健康】をテーマに女性同士集まって情報交換したり時にメイクレッスンがあったり
健康に良い”蜂蜜”について養蜂家の方にお話を伺ったり敷居の高い五つ星ホテルにオシャレしてお出かけしたり
と広範囲に”女を磨く!”目的でサロンのお客様を対象に行われるイベントです。
『いつか日本でもできたらいいなぁ〜〜。。』なんて漠然と思っていましたがこんなに早く実現できるなんて
本当にお友達のAyaさんのご協力のお陰!Ayaさんありがとうございます♪

今回メニューで少し悩みましたが(先生お得意分野が大変多い方なので。笑)
先生とご相談した結果:

元ドイツ在住組が日本で食べたくなるものNo.1!ブレッツェル!!

そしてもう一つは


ドイツ在住組が食べたくなる”ほっこり”できる日本のパン♪
(今回は薩摩芋餡をたっぷり練りこんだネジネジパン)


この2つに決定しました♡
もう今からお教室に伺う日が楽しみでたまりません😍




* * *

c0194065_01305740.jpg





サロンの元お客様で東京近郊にお住いの方。
日本にいながらにしてご自分でプレッツェルを焼けるようになりますよ^_−☆
そして何よりご無沙汰している皆様とご一緒できたら嬉しいです!


そしてサロン以外の方も大歓迎です!
このブログをいつもご覧下さっていてこの時期日本にご帰国予定の方、また日本在住の方も
是非是非東京でご一緒しましょう!!


***   詳細です  ***


【日時】 7月8日(月) 朝10時より〜
(1時前くらいからランチタイムとなります♪)

【場所】都内・田園調布(駅近です)

【参加費】4500円 
(自分で作られたパンは全てお土産としてお持ち帰り頂けます)

【定員】5名様



まだまだ先の話なので確実ではないけれど。。。。と言う方も念の為仮予約として
人数に加えさせて頂きます。早めにご連絡頂ければキャンセル料は発生いたしませんのでどうぞご安心くださいね。


懐かしい皆様にお会いするのも、新たなご縁もとても嬉しいです💕
今回は少人数となりますので早めにご連絡ください!



ご連絡おまちしております♪   →   📩(コンタクト欄よりお申し込みください)









# by mikla3333 | 2019-01-31 18:09 | お菓子とパン-Baking | Comments(0)

新商品入荷しました♪

こんにちは。

昨日は頰にレーザーを当てて貰って来ました😅今すごい顔になってます(笑)


ドイツでレーザー治療を受けることに躊躇されてる方多いと思うのですが『シミ取り』は
基本的には日本もドイツも一緒。ある程度の規模の皮膚科であれば大抵何種類かのレーザー機器を
完備していますし先生方は”美容皮膚科”であれば数も当然こなしていらっしゃいます。
そして日本で余程その道で有名な所に行くならまだしもそうなると今度は費用が仰け反るほど高額!
ドイツはそれと比べるとかなり良心的ですし万が一一度で取れきれなかった場合も『次の手』
(一度めとはレーザーの種類を変えたり強さを変えたりが可能♪)第2の”攻め方”ができる訳です!

シミ…と言うかお顔に出来てしまったそばかすのような色素沈着は年齢を重ねると共にどうしても
浮き出てきてしまうものですが、その『取れる』『取れない』は医師の技術と並んでその『場所』によると
私は思っています。それが単なる色素沈着なのかホルモン性のものなのか、、
そしてそれが例えホルモンによる色素沈着だとするとやや手強いものの何度か定期的にレーザー治療をしぶとく!!(←ここ重要です)
繰り返して入れば完全に取れる場合が多く、最悪でも人には気づかれないくらい薄くなります!

時々フランスやその他外国からもシミ取り治療に関してお問い合わせを頂きますが(笑)ドイツに関して
言えば医療技術は世界トップクラス!信頼のおける病院であれば安心ですよ♪
一度で取れなかったら再度(数ヶ月後に)トライすればいいだけ。私は毎年のように地元の先生にお願いしていますが
酷くなったと言うことは先ずありませんし、あとは”信頼関係”を先生と育てて行くことも大切ですし
何よりも自分の皮膚に直接治療を行なって頂くわけですからね、、、自分自身が安心して治療を受けられます💕

毎年シミ取りレーザーに関してはご質問を受けるのでこの場を借りて^_−☆



* * *

さて 今日は新商品のご紹介です!


”Clean Logic”

単に『乾燥肌向けクレンジング&ローション』でなく
アンチエイジングラインの中の乾燥肌向け!商品です。
そしてその名の通り完全に汚れを取り去ることに着目した
”つっぱり知らずのクレンジングセット”。




c0194065_23380821.png



今までもピンクのクレンジング乳液とローションがありましたが言ってみればあちらは20代でも『乾燥肌』であれば使えるもの。『アンチエイジングラインで乾燥肌向け』コスメをお探しの方はこちらをお試し下さい。


価格   クレンジングクリーム
     ローション 各36ユーロ















🌸 3月の美人塾も只今計画中です! 🌸



詳細が決まりしだいブログにてご案内させて頂きますのでお楽しみに〜♪



それでは今週も引き続き素敵な1週間をお過ごし下さい✨


















# by mikla3333 | 2019-01-29 16:30 | フェイシャルエステ | Comments(0)